lunes 6/12/21
Zambomba en el centro de Jerez
Zambomba en el centro de Jerez

Jerez de la Frontera es la cuna de las zambombas, la fiesta tradicional por excelencia en las semanas previas a la Navidad. La intensidad con la que se vive esta festividad en Jerez es algo que las hace únicas, pues la ciudad se transforma por completo para celebrar una de las fiestas que con más cariño esperan los jerezanos.

Durante las últimas semanas de noviembre y todo el mes de diciembre en cualquier rincón, cualquier esquina, en cualquier calle, podrás encontrar un grupo de jerezanos entonando villancicos, haciendo sonar la zambomba, o tocando las palmas por bulerías. Poco hace falta para montar la fiesta y pasar un buen rato acompañado por un buen Jerez.

El cante y los villancicos, junto con la propia zambomba, son los principales protagonistas de esta festividad. Así, en este artículo vamos a conocer los villancicos más famosos y con más renombre en las zambombas de Jerez de la Frontera. Pese a que hay más de una centena de villancicos tradicionales, estos son los 5 más míticos que no pueden faltar en una buena zambomba:

  • Calle de San Francisco
  • Estando un marinerito
  • Los caminos se hicieron
  • Camina la Virgen Pura
  • Mi carbonero

¿Qué día comienzan las zambombas de Jerez en 2021?

Letras de los villancicos

Para que se puedan ir aprendiendo y ensayando os vamos a dejar las letras de estos 5 villancicos, que son los más conocidos en las zambombas de Jerez. 

Letra de Calle de San Francisco

Calle de San Francisco
Qué larga y serena,
Tiene cuatro farolas
Y sin merecerlas y bien merecías
Los cañones,
Los cañones de la artillería,
Que hay encima de un castillo
Donde hombres,
Donde hombres, mujeres y niños
Debían de estar.
¡Calla lengua, calla lengua
Y no hables más!

Muchas con el achaque
De tomar el fresco
Se asoman a la ventana
Y con gran prentexto.
Su madre las llama:
- Mariquilla, Mariquilla
Cierra esa ventana.
- Ya voy mamá,
Que estoy viendo, que estoy viendo
La gente pasar.
Y era porque estaba

Con el novio, con el novio
Pelando la pava.

Estando sentadita
Y con otras dos
Pasó un marinerito
Y le preguntó
Dónde está la plaza.
Yo le dije, yo le dije
Con mucha fragancia:
- Coja usté la esquina,
Calle de Medina,
Calle Doña Blanca,
Derechito, derechito
Sale usté al mercado
Donde venden pan
Y también molletes.
Cuidaíto, cuidaíto

Con aquella gente
Que roban pañuelos

Y las bolsas y las bolsas
Que llevan dinero.
Calle arribita, arribita
Hay una luz en la peña
Donde se ven venir
Los novios y novias
De pelar la pava.
Esa luz, esa luz
Que les daba en la cara
Ay qué luz más bella
¡viva, viva, viva, viva
La luz de la peña!

Letra de Estando un marinerito

Estando un marinerito ramiré (bis)
en su divina fragata ramiré
pom pom porompompom en su divina fragata.

Al tiempo de echar la vela ramiré (bis)
el marinero fue al agua
ramiré pom pom porompompom
el marinero fue al agua.

Se le presenta el demonio ramiré (bis)
diciéndole estas palabras
ramiré pom pom porompompom
diciéndole estas palabras.

¿Qué me das marinerito? ramiré (bis)
si te saco de estas aguas
ramiré pom pom porompompom
si te saco de estas aguas.

Por allí viene mi barco ramiré (bis)
cargado de oro y plata
ramiré pom pom porompompom
cargado de oro y plata.

Yo no quiero tus riquezas ramiré (bis)
yo lo que quiero es tu alma
ramiré pom pom porompompom
yo lo que quiero es tu alma.

Mi alma no te la doy ramiré (bis)
que se la tengo prestada
ramiré pom pom porompompom
que se la tengo prestada.

Mi alma es para mi Dios ramiré (bis)
y María inmaculada
ramiré pom pom porompompom
y María Inmaculada.

Y aquí se acaba la historia ramiré (bis)
y el marinero fue al agua
ramiré pom pom porompompom
y el marinero fue al agua.

Letra de Los caminos se hicieron

Los caminos se hicieron
Con agua, viento y frío
Caminaba un anciano
Muy triste y aflejido, gloria
A su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria

Llegaron a un mesón
Para pedir posada
Y el mesonero ingrato
Iba y se la negaba, gloria
A su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé, esa)

Yo no doy posada
Yo no doy posada
A las dos de la noche
A mujer embarazada, gloria
A su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé)

Si es que traes dinero
To'ita la casa es tuya
Pero si no lo traes
No hay posada ninguna, gloria
Y a su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé, olé, esa)

La virgen al oír eso
Se cayó desmayada
Y San José le dice
Levanta esposa amada, gloria
Y a su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé)

Levanta esposa amada
Levanta esposa amada
Mientras yo esté a tu la'ito (Olé)
No te hará falta de nada, gloria
Y a su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé)

Y desde allí se fueron
A un portal recogi'o
Y entre el buey y la mula
Nació el verbo divino, gloria
Y a su bendita madre victoria
Gloria al recién nacido, gloria
(Olé)

Letra de Camina la Virgen Pura

Camina la Virgen pura, viva el amor,
caminito de Belén, viva el laurel.

Como el camino es tan largo, viva el amor,
pide el niño de beber, viva el laurel.

No pidas agua mi niño, viva el amor,
no pidas agua Manuel, viva el laurel.

Que los ríos vienen turbios, viva el amor,
y no se pueden beber, viva el laurel.

Allá arribita hay un huerto, viva el amor,
y en el huerto un naranjel, viva el laurel.

Y el labrador que lo labra, viva el amor,
es un ciego que no ve, viva el laurel.

Ciego dame una naranja, viva el amor,
para el niño entretener, viva el laurel.

Entre usted señora y coja, viva el amor,
las que haya menester, viva el laurel.

El niño como es tan niño, viva el amor,
todas las quiere coger, viva el laurel.

Letra de Mi carbonero

Ay “mare” mi carbonero
no vino ayer
y lo estuve esperando
y hasta las tres.

MIRE USTED “MARE”
MI CARBONERO
NO TIENE CUENTA
CON LOS DINEROS.
¡CARBÓN!
CARBÓN DE CAÑA CARBÓN
¡CARBONERO!
CARBONERO NO QUIERO YO.

“Mare” mi carbonero
no vino anoche
y lo estuve esperando
y hasta las doce.

Ay “mare” mi carbonero
vende picón
hecho con buen sarmiento
de buen olor.

“Mare” mi carbonero
tiene una huerta
llena de coliflores
y hasta la puerta

“Mare” mi carbonero
tiene un perrito
lleno de cascabeles
y hasta el jopito

Ay “mare” mi carbonero
cuando se lava
se le ven los lunares
y las pestañas

Estos son los 5 villancicos más cantados en las zambombas de Jerez