Cada vez que la cantante española Rosalía estrena algo nuevo se convierte en tendencia en pocas horas, y con su nuevo tema 'LLYLM' no iba a ser diferente, colocándose la cuarta en tendencias de Youtube.
'LLYLM' son las siglas de la frase 'Lie Like You Love Me', que significa algo así como 'miénteme como si me quisieras', y está repleto de referencias culturales. Referencias a películas como Johnny Guitar (1954), con la frase "miénteme, dime que me quieres", o al trabalenguas "Cómo quieres que te quiera si el que quiero que me quiera no me quiere como quiera que me quiera de verdad".
El tema encabeza el nuevo rumbo que la artista quiere darle a su música, mezclando castellano e inglés (el famoso spanglish) y unificando diversos estilos. 'LLYLM' es el tercer tema que estrena tras su dos últimos éxitos, el remix de 'Despechá' y 'Besos Moja2'.
Letra de 'LLYLM' de Rosalía:
El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera.
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh.
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Covеr me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs thе honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me.
Oh, oh, oh, for me.
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
Your angel, you're my vamp tonight.
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me.
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más.
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me.
Oh, oh, oh, for me.